●平成26年度 九州ブロック技術英語能力習得プロジェクト連絡会
九州ブロック国立大学法人及び国立高等専門学校機構等を対象に、世界的研究・教育拠点大学として増加する外国人研究者や留学生に対する施設面でのサービス向上及び技術英語能力の習得を目指す事を目的に開催しました。
今回の連絡会では、外部識者による国際化に関する講演、国際化への取り組み等についてのグループ討論及び九州大学内の外国人研究者に対応した研究施設の見学等を実施しました。
 |
 |
 |
| グループ討議 | グループ討議発表 | 講演会 |
●施設系トラブル対応HANDBOOK
本ハンドブックは、平成26年度 九州ブロック技術英語能力習得プロジェクト連絡会において各大学より上げられたトラブル事例及び国際化への取組み等をベースにまとめた国際化対応事例集です。
 |
 |
 |
| HANDBOOK表紙 | トラブル事例 | 会話事例 |
●Portland The riches of a City（出版社：Confederation College of Applied） の日本語訳作成
本翻訳は、新キャンパスへの移転事業を進める九州大学において、既存キャンパスである箱崎キャンパスを売却するにあたり、売却後の都市再生事例の調査を目的とするポートランド視察の参考資料として実施したものです。本翻訳を通して、グループメンバーの英語能力向上を図りました。
 |
 |
 |
| 表紙 | 本文 | 日本語訳 |
●立命館アジア太平洋大学（APU）視察
日本初の本格的な国際大学であるAPUにおいて、国際的な研究・教育環境の充実に向けて施設整備で工夫していること（サイン計画、設備機器の取扱説明、放送設備等）や、大学職員のための外国語教育・研修制度等を学び、本学が世界を代表する研究・教育拠点となるための機能強化に資することを目的に視察を行いました。
 |
 |
 |
| 学内ポスター | 食堂案内板 | 消火栓 |
●施設部英単語HANDBOOK作成
本HANDBOOKは、大学の施設係職員を対象しており、建物に関連した英単語を簡単なフレーズと共にまとめています。
 |
 |
 |
| HANDBOOK表紙 | 部屋別単語表 | 建物関係辞典 |